楷書にみる収筆例／Examples of Shuuhitsu in Kaisho style
起筆部分はもちろんですが、収筆という“各点画の仕上げとなる部分”も、文字を美しく見せる重要な決め手となります。
Not only Kihitsu but also Shuuhitsu or “the finish part of each stroke” is very significant for a beautiful appearance of the character.
:::::::::::::::::
楷書にみる収筆例①／Examples of Shuuhitsu in Kaisho 1
「温」の最終画は止めになります。
The last stroke of「温」is Tome.
楷書にみる収筆例②／Examples of Shuuhitsu in Kaisho 2
「故」の左払いは、偏とのバランスも考えてスッと抜きます。
Sweep the Hidari-harai of「故」lightly, considering the balance with the left-hand side of the character.
楷書にみる収筆例③／Examples of Shuuhitsu in Kaisho 3
転折後の止めは、次画との重なり合いのバランスを考えます。
When you write Tome after Tensetsu, think of the overlapping balance with your next stroke.
楷書にみる収筆例④／Examples of Shuuhitsu in Kaisho 4
「新」の最終画は、筆先を整えながら徐々に抜いていきます。
Sweep the last stroke of「新」gently, settling the tip of your brush neatly.
『日経おとなのOFF～木下真理子のおとなの書道塾』より 写真：大高和康 翻訳：鈴木桂子